Forslag til nogle oversættelser der giver mening :)

[DeletedUser105]

Jeg har et par opgaver, som lyder helt hen i vejret...
1. Opgrader en forbedret fabrik.... Der er ingen af mine bygninger der hedder en "forbedret fabrik"
2. Forsk i teknologi til vareforstærker... Der er ingen teknologi der hedder "vareforstærker"

Det hænger slet ikke sammen, at man skal gætte sig frem til hvad der menes

 

[Galadan]

Tak for feedback. Jeg har overtaget oversættelserne, men det er voldsomt at skulle se dem alle igennem - Jeg ser på det!