Tekstfejl i spillet

[Skolehaven]

Her er engelsk

Her er mere engelsk

Er dog i tvivl om bynavnet er med vilje (sproutville), men nedtællingen til næste videnspoint bør ikke være på engelsk heller.

 

[Skolehaven]

Her står der kundskabspoint, men i opgaverne hedder de videnspoint hvis jeg ikke husker meget galt. Det burde vel være ens?

Mere engelsk

 

[Skolehaven]

Med ovenstående. Lygtepæle?

 

[Skolehaven]

Lidt mere til samlingen

 

[DeletedUser]

Hej Skolehaven - velkommen til Super, at du informerer os om det - tak. Der er stadig noget tekst i spillet på engelsk, men det bliver ændret inden længe. Det samme gælder de ord, som ikke er 'rigtige' i sammenhængen. De blev ændret før sidste opdatering, og derfor bliver de først ændret igen ved næste.

Men bliv endelig ved! Der kan jo godt være et par smuttere ind imellem og vi sætter STOR pris på al den hjælp, vi kan få

 

[Skolehaven]

Den zoomer også ud når hjælpeteksten siger zoom ind (i byen, under indstillinger nederst til højre) og omvendt. Forstørrelsesglas ikonet viser dog korrekt

 

[DeletedUser]

Den zoomer også ud når hjælpeteksten siger zoom ind (i byen, under indstillinger nederst til højre) og omvendt. Forstørrelsesglas ikonet viser dog korrekt

Du mener, at de to er byttet om i filerne?

 

[Skolehaven]

Og forresten en del af hjælpeteksten forsvinder ind under indstillingsbaren

 

[Skolehaven]

Du mener, at de to er byttet om i filerne?

Ja tekstfilerne er byttet om

 

[DeletedUser]

Ja tekstfilerne er byttet om

Tak Vi kigger på det for at få det rettet. Det er en stor hjælp med billeder, som du gjorde tidligere, så vi hurtigt kan lokalisere fejlen.

 

[Skolehaven]

Med hjælp fra min ven paint

Her er også en med længere tekst.

Det er ligesom popup teksten ikke hopper langt nok ud.

 

[Skolehaven]

Her er en mere. Mener endda at hjælpeteksten også var på engelsk. Altså den der popper op når du holder musen over spørgsmålstegnet.

 

[Skolehaven]

Her er lige lidt mere.

Og så lige denne.

Rekognoscere bør vel ende på e med mindre man er i gang med det?

 

[Skolehaven]

Fjendtlige med d skulle jeg mene

 

[Skolehaven]

Faldt også over denne engelske tekst

 

[Skolehaven]

Og et par mere nummer 1, nummer 2

 

[Skolehaven]

Hov der var en til ^^

 

[Skolehaven]

Der må menes og her eftersom jeg har forsket den ene, og ikke er igennem opgaven.

 

[Skolehaven]

Hedder det ikke teknologien, hvis det er en bestemt der menes, eller en teknologi hvis det er ubestemt?

 

[DeletedUser]

Hej Skolehaven - tak igen

Al tekst er oversat til engelsk, men som tidligere forklaret kommer det først med i vores næste opdatering. Så finder du mere engelsk tekst er det ok - det er allerede oversat men kommer først med om nogle dage.

Mht. de andre ting, er de nødvendige rettelser taget. Vi har til i dag med i forhold til eventuelle nye rettelser (i den danske tekst), for at det kommer med ved næste opdatering